BULLET TRAIN與 Steven Noll 的特別合作又回來了！ ！

史蒂芬諾爾 (Stephen Knoll) 的網路廣告從今天起正式上線！
請看一下只有在這裡才能看到的成員們的夜間生活！

我們還正在進行一項活動，您可以獲得一些奢華的原創商品！
千萬不要錯過只有這裡才能看到的夜間限定視覺效果！

欲了解更多信息，請查看這個特別網站！
https://www.kose.co.jp/skny/mist/campaign/

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【景品】
・360張原創卡（無會員簽名）
・90 張原始卡片（會員簽名） *狀況：共提交 888 份
・附有留言的簽名拍立得照片一張 + 您選擇的原創卡片一張（無會員簽名） 共 9 名 ※條件：總報名人數須達 8,888 人
・所有原創卡片將包含目標會員的原創晚安語音訊息 *條件：共提交12,250份申請
我們將向最多 459 人贈送這份禮物！ ！
*可以使用二維碼讀取原創的晚安語音

【報名方法】
1.關注Steven Knoll官方帳號（@skny_jp）
2. 發布一張或多張已購買產品的照片，並加上主題標籤“ BULLET TRAIN”

【應徵資格】
購買了一件或多件符合條件商品的顧客
目標商品：https://www.kose.co.jp/skny/mist/
取扱店舗：https://pkg.navitime.co.jp/kose-shoplist/spot/list?c_d18=1
*您可以多次申請，但每人只能獲勝一次。

【應徵期間】
2024年8月21日（星期三）〜2024年10月31日（星期四）23:59
※由於不可避免的情況，活動可能會在未經通知的情況下更改或取消。

【關於獲獎】
當選結果將於2024年11月中旬以後，通過斯蒂芬·諾爾官方X（@skny_jp）的DM聯繫您。
當選者的獎品將於2024年12月以後發送。

*****
<応募及び當選的注意事項>

■ 申請期間
2024年8月21日(三)10:00~2024年10月31日(四)23:59
※由於不可避免的情況，活動可能會在未經通知的情況下更改或取消。

■對象商品
史蒂芬·諾爾 水潤再生霧 亮滑修復 A
Steven Knoll Hydro Renew 保濕修護噴霧 A
Stephen Knoll 水潤煥彩噴霧護色霜 A
https://www.kose.co.jp/skny/mist/

■ 獎品
・原創卡片（9 種 x 各 50 張）共 450 張
*如果申請數量超過888則每種將額外添加10張簽名。
・附有留言的簽名拍立得照片一張 + 自選原創卡片一張（無會員簽名）（9 套） ※條件：總投稿數量需達到 8,888 張
・所有原創卡片均附有目標成員的原創晚安訊息語音（需掃描QR碼）*申請總數需達到12,250則投稿的條件
我們將向最多 459 人贈送這份禮物。

■ 申請方法
跟隨スティーブンノル官方X(@skny_jp)的帳號
2. 請將在附近的銷售店或EC網站購買的目標商品1件以上的圖片，附上指定的標籤「#さらさら髪へのBULLET TRAINにノル」，在活動期間內發佈到X（舊Twitter）上。

■ 關於申請資格
・由於購買指定商品是參加活動的條件，因此無法顯示購買的店內拍攝圖片將不符合活動的參加資格。
・盜用其他帳號的帖子參加活動將不符合活動資格。
・本商品的投稿（應徵）可以多次進行，但每人僅限中獎一次。
・在拍賣網站或轉售網站等購買的商品不在參加範圍內。
・在本活動實施期間，請關注斯蒂芬·諾爾官方X(@skny_jp)的帳號。
請不要進行移除的行為，並請您不要更改自己的X帳號ID。
・本公司相關人員及本活動相關人員不得參加申請。
・申請僅限於居住在日本國內的人士（發送地址必須在日本國內）。
・未成年者請在獲得法定監護人同意本応募要項內容後，再參加本活動。

■ 關於當選
・中獎者將會收到來自斯蒂芬·諾爾官方X(@skny_jp)的私訊聯絡。中獎私訊的發送預計在2024年11月中旬以後進行。請務必小心假帳號發送的私訊。
・因帳戶凍結、刪除、X ID更改等原因無法發送私信的情況下，將視為當選無效。
・中獎者需在美妝品牌Maison Kose進行會員註冊，以確認發送地址信息。
・若您在收到中獎通知後的截止日期之前沒有提供必要的信息，您的中獎將被視為無效。
- 請注意，如果由於您提供的資訊有誤（包括錯誤發送獎品的情況），導致我們無法向您發送獎品，您的獎金將失效。
・關於中獎的查詢我們無法回答。
・如果同一的地址或電話號碼被多次註冊為獎品的寄送地址，則僅最後一次註冊的時間將被視為有效的寄送地址。
・獎品預計將於 2024 年 12 月之後寄送。
- 請注意，您無法指定獎品的交貨日期。
・由於各種情況，獎品的送達可能會延遲。敬請見諒。
・請注意，對於郵件遞送過程中發生的任何事故（例如遺失），我們概不負責。
・獎品僅在日本境內配送。
- 若因您的地址、不明搬遷目的地或長期不在而導致我們無法寄送獎品，您的得獎將無效。
・本次活動的中獎權不能轉讓給他人。
・卡片的種類將隨機選擇，除外的9名參與者之外的450名參與者敬請見諒。
・本事務局的聯繫截止日期為2025年1月31日23:59。

■ 關於個人資訊
我們將使用獲獎者提供的資訊僅用於發送獎品以及就獎品交付事宜與他們聯繫，不會將其用於任何其他目的。
我們將負責任地管理委託給我們的所有個人資訊。有關處理個人資訊的一般資訊請參閱下面連結的頁面。
https://corp.kose.co.jp/ja/privacy/

■ 其他
・獎品不可兌換現金及轉讓權利。
・得獎權利僅對報名者本人有效。嚴禁轉售獎品。
- 申請時產生的網路連線費及通訊費用由申請人負擔。
・請注意，我們對您的申請在遞送過程中發生的任何事故（例如丟失）不承擔任何責任。

■ 禁止事項
報名參加本次活動時，禁止以下行為：如果我們確定申請人有以下任何行為，我們可能會在不事先通知的情況下將該申請人排除在本次活動之外。
1. 任何妨礙本活動進行的行為
2. 任何違反本條款的行為
3. 任何造成他人不便、不利、損害或不適的行為
4.誹謗他人或損害他人名譽、信任的行為。
5. 侵害他人著作權或其他智慧財產權的行為
6. 侵害他人財產權、隱私權或肖像權的行為
7. 為商業目的提供資訊、廣告或招攬
8. 違反公共秩序和道德的行為
9. 違反申請所使用的社交媒體的使用條款及其他相關規定的行為
10. 其他本公司認為不適當的行為
11. 在未購買指定商品的情況下進行拍攝、發佈並參加活動的行為

■ 本服務的提供停止等
當公司認為有以下任一原因時，可能會在不事先通知申請者的情況下中斷或終止本活動。
1. 進行與本服務實施相關的電腦系統的維護、檢查或更新時
2.因地震、雷擊、火災、停電、天災等不可抗力因素，導致本活動難以進行。
3. 如果因事故導致電腦或通信線路等停止運作的情況
4. 如果應用程式使用的SNS服務中斷或停止
5. 其他本公司認為難以進行本活動的原因。

■ 免責聲明
1. 當公司對於本活動相關的申請者損失不承擔任何責任，除非是因為公司的故意或重大過失造成的。
2. 對於因本次活動而產生的報名者之間或報名者與第三方之間的糾紛，我們概不負責。

■ 活動內容的變更等
我們可能會更改此活動的全部或部分內容，或停止提供此服務，而無需事先通知申請人。對於申請人因此而遭受的任何損失，我們概不負責。

■ 對這些條款和條件的更改
當公司認為有必要時，可以在不提前通知申請者的情況下更改本條款。