[Permohonan baru kepada semua orang yang melihat iklan pengambilalihan area Shibuya dan penutupan Jalur Yamanote]

Terima kasih banyak atas dukungan hangat Anda yang berkelanjutan untuk EBiDAN.

Kami terus menerima laporan tentang perilaku berbahaya dan berkeliaran di dalam stasiun, di peron, di dalam kereta, dan di jalan raya yang terkait dengan Pengambilalihan Shibuya dan iklan pembungkus Jalur Yamanote, serta tindakan yang sangat berisiko yang dapat dengan mudah menyebabkan kecelakaan serius.

Kami menanggapi situasi ini, yang mengancam keselamatan kereta api, dengan sangat serius dan merasakan krisis yang mendalam serta keprihatinan yang besar. Jika situasinya tidak membaik, kami tidak punya pilihan lain selain segera menghentikan penayangan iklan tersebut.

Oleh karena itu, kami sangat meminta Anda untuk menjaga tata krama di tempat umum dan menahan diri dari perilaku yang dilarang.

Lokasi pemasangan iklan adalah ruang publik, dan keselamatan lalu lintas pejalan kaki serta operasional kereta api menjadi prioritas utama.

Saat mengambil foto atau video, mohon perhatikan privasi dan potensi beban psikologis pada pejalan kaki dan penumpang di dekat lokasi iklan.

Harap hormati tata krama publik dan privasi.

Demi alasan keamanan, tindakan-tindakan berikut dilarang.

[Larangan dan Tindakan Pencegahan Selama Penayangan]

● Dilarang berkeliaran dan berlari di peron stasiun.

Mohon jangan berlama-lama di peron stasiun dengan tujuan melihat iklan atau mengambil foto atau video.

Mohon jangan berlari, berlari ke peron, atau berdiri di atas paving taktil. Hal ini sangat berbahaya dan dapat menyebabkan keterlambatan kereta atau kecelakaan serius.

● Mendekati kereta, berlari di sampingnya, dan mengambil foto selfie dilarang.

Tindakan-tindakan berikut ini menimbulkan risiko kontak dengan kereta api dan sangat berbahaya. Mohon hindari melakukan hal tersebut.

- Mendekati kereta api

- Tindakan seperti berlari di samping kereta yang sedang bergerak.

- Mengambil foto diri sendiri bersama sebuah iklan

● Tindakan pencegahan saat melihat iklan kendaraan (iklan melingkar)

Saat melihat iklan kendaraan (iklan melingkar), mohon jangan berhenti atau mengambil foto di tempat yang menghalangi penumpang lain naik atau turun kereta, mengambil foto selfie atau foto boneka binatang dari jarak dekat dengan kendaraan, berlari di samping kendaraan, atau tindakan lain yang melanggar privasi penumpang lain.

● Pertimbangan saat melihat iklan di dalam kendaraan (poster, dll.)

Kami telah mengamati beberapa kasus di mana penumpang mengambil foto iklan di dalam kereta (poster, dll.) dengan mengarahkan ponsel pintar atau kamera mereka langsung ke penumpang yang duduk, sehingga wajah dan sosok mereka tertangkap kamera. Mohon hindari perilaku tersebut.

● Pergerakan di dalam atau di antara kendaraan saat kendaraan sedang bergerak dilarang.

Bergerak di dalam kendaraan yang sedang bergerak atau berpindah antar kendaraan bukan hanya mengganggu penumpang lain, tetapi juga membawa risiko terjatuh dan cedera, jadi mohon hindari melakukan hal tersebut.

● Bertanya kepada petugas stasiun dilarang.

Staf stasiun tidak mengetahui detail iklan tersebut. Untuk menghindari gangguan terhadap operasional stasiun, mohon jangan menghubungi staf stasiun.

● Tidak ada berhenti atau menunggu

Mohon jangan berhenti, menunggu, atau membentuk antrean di dekat iklan untuk melihatnya, karena hal ini menghalangi lalu lintas pejalan kaki.

● Ikuti petunjuk dari petugas pengatur lalu lintas.

Di tempat-tempat di mana petugas pengatur lalu lintas ditempatkan, pastikan untuk mengikuti instruksi mereka.

● Memperhatikan orang lain

Pejalan kaki memiliki prioritas. Mohon jangan meminta pejalan kaki atau orang lain untuk minggir (menyingkirkan mereka) untuk keperluan mengambil foto atau keperluan lainnya.

●Mengamankan blok paving taktil, dll.

Mohon jangan berhenti di atas paving taktil atau di dekat peta informasi atau peralatan penunjuk arah lainnya.

● Manajemen bagasi

Demi alasan keamanan dan untuk menghindari menghalangi jalan, mohon selalu simpan barang-barang Anda di dekat Anda dan jangan meninggalkannya tanpa pengawasan di sekitar Anda.

● Larangan menggunakan ponsel pintar saat berjalan kaki

Mohon jangan melakukan hal tersebut, karena sangat berbahaya dan dapat menyebabkan tabrakan dengan orang lain.

Kemacetan lebih lanjut diperkirakan akan terjadi di area Shibuya mulai akhir pekan ini hingga minggu depan.

Sekali lagi, kami dengan tulus memohon pengertian dan kerja sama dari setiap penggemar kami.

SDR Co., Ltd.